Aktualności - Wyrazy wsparcia dla Wendelstein - Gmina Żukowo

Z wielkim smutkiem odebraliśmy informację o powodzi, jaka nawiedziła Niemcy w ubiegłym tygodniu. Gminy Żukowo i Wendelstein są partnerami również w trudnych chwilach, dlatego przyjmijcie proszę nasze wyrazy wsparcia, zwłaszcza dla osób, które w klęsce żywiołowej straciły bliskich.

Łączymy się z Wami w tych trudnych chwilach z nadzieją, że podobne sytuacje omijać będą w przyszłości Wasz kraj.

Mit großer Traurigkeit haben wir die Information über das Hochwasser erhalten, das Deutschland letzte Woche heimgesucht hat. Auch die Gemeinden Żukowo und Wendelstein sind Partner in dieser schweren Zeit. Bitte nehmen Sie unsere Unterstützung an, besonders für diejenigen, die Angehörige in der Katastrophe verloren haben.

Wir schließen uns Ihnen in diesen schwierigen Momenten an und hoffen, dass ähnliche Situationen Ihr Land in Zukunft nicht treffen werden.

Z poważaniem,

Wojciech Kankowski

 Burmistrz Gminy Żukowo